3 Consejos claves de Donald Trump, para triunfar en el mundo de los Negocios

Aquí les presento algunos extractos importantes traducidos del libro en ruso de Donald Trump y Bill Zanker: “Piense en Grande y siga adelante sin frenar”. 

En sí el título del libro en inglés es: "Think Big and Kick Ass in Business and Life" o "Piensa a lo Grande y patea traseros en los Negocios y en la Vida".

¿Por qué decidí escribir sobre esta obra? Por que no logré encontrar en Internet un resumen del libro que me satisfaga , personalmente.

Yo decidí darle a la traducción del título el sentido más directo que traducirlo literalmente. Respetados amigos de la comunidad hispanohablante, espero que disfruten de la lectura  de esta obra valiosa que de una u otra forma puede y debe de influir positivamente en nosotros. Pues nosotros, debemos de aprender de los gigantes de los negocios y no al contrario. Cualquier observación sobre esta traducción, con mucho gusto lo recibiré en mi e-mail que se encuentra en mi perfil.

APRENDA A HABLAR EN VOZ ALTA

Siempre trate de hablar como una persona que piensa en gran escala. El temor con frecuencia les priva a las

Entrevista a Alma Guillermoprieto, periodista y escritora de 'Desde el país de nunca jamás'

 (fuente: ElPais.com)

Alma Guillermoprieto

Periodista y escritora de 'Desde el país de nunca jamás'.

Esta es el texto de su charla con los lectores sobre su último libro: "Desde el país de nunca jamás" (Debate) y su obra literaria.

Fotografía: Claudio Álvarez.

Preguntas de internautas y respuestas de Alma Guillermoprieto (A.G.).

Lucía: ¿Sigue sintiéndose insegura cada vez que se pone a componer una crónica? ¿O el oficio y la experiencia ya le dictan más o menos como dar pasos más seguros a la hora de escribir?

A.G. Por su puesto que con la edad y la experiencia uno va adquiriendo mañas, algunas de las cuales sirven para hacer que la nota mejore. Pero lo real es que cada vez que uno empieza un texto nuevo se enfrenta al fracaso porque cada texto tiene sus propias reglas y exige su propia creación. Lo más importante es no dejarse asustar por la posibilidad de ese fracaso. Después de una nota

Frederick Forsyth psicoanaliza a los capos del narcotráfico en 'Cobra'

El autor británico Frederick Forsyth ha presentado su última novela, el thriller Cobra, en la que traza con su habitual precisión todo un mapa interactivo del narcotráfico, pasando de los grandes capos colombianos, siniestros y fríos, a los camellos de poca monta.

foto: PLAZA&JANES

El tráfico de cocaína mueve miles de millones de dólares cada año pero, un buen día, el presidente de Estados Unidos decide terminar con el narcotráfico. Para ello, contrata al exagente de la CIA Paul Deveraux, más conocido como Cobra, un hombre tan despiadado como efectivo.

Así comienza este thriller adictivo y estimulante, que trae de vuelta al autor de Chacal, la novela que revolucionó el género hace ya cuarenta años. Frederick Forshyth, que debutó en la narrativa con la obra por la que probablemente será recordado, tuerce el gesto cuando le pregunta sobre el asesino frustrado de Charles DeGaulle. Hoy, prefiere hablar de Cobra.

   "No es algo habitual, pero tanto Paul Deveraux como Cal Dexter aparecían ya en otra de mis novelas (El vengador, 2003). Aquí luchan contra los narcos, contra esos hombres que dicen ser empresarios, que hablan de negocios, pero que en realidad son sociópatas", explica.  

   Empleó aproximadamente un año en documentarse y recorrió gran parte de los escenarios que aparecen en

Libro de Frank Bettger: "Cómo me levanté del fracaso al éxito en Ventas"

El libro: "Cómo me levanté del fracaso al éxito en Ventas" - es una autobiografía fascinante de transformación de una persona fracasada en uno de los agentes de ventas más exitosos de América, que captura al lector desde la primera página.

Frank Bettger, se vio obligado a ayudarle a su madre viuda, y por lo tanto ni siquiera pudo terminar la escuela. La excelente escuela e incluso la misma universidad, para él fue, la vida misma. Al jugar el béisbol desde su infancia, el se convirtió en un jugador profesional  (para los cardinales de San Luis, EE UU) y quiso hacer carrera en este campo. Sin embargo, en uno de los partidos, él sériamente se lesionó la mano y por eso tuvo que decirle adiós a este deporte.

Tímido, con una gran cantidad de miedos y complejos, Frank encontró un empleo en calidad de agente de seguros, pero, 10 meses más tarde se dió cuenta de que aquí no lograría tener éxito, debido a que sus ingresos eran insignificantes. Después de haberse decidido a dejar de lado ésta actividad, Bettger regresó a la oficina de la compañía de seguros para recoger sus cosas, y sin quererlo fue testigo del brillante discurso del presidente de la empresa.

"Escuché que el presidente Talbot dijo una frase que ha tenido un impacto enorme y duradero en mi vida durante los próximos treinta y un años. La frase fue:  "¡Señores, a las finales, todo el asunto de este negocio se reduce a una sola cuestión, es decir a una cosa muy sencilla ... en la comunicación con las personas!. Muéstrenme a una persona de habilidad media, que iría por las casas y que con sinceridad